chief of the executive
英 [tʃiːf ɒv ðə ɪɡˈzekjətɪv]
美 [tʃiːf əv ðə ɪɡˈzekjətɪv]
网络 行政首长
双语例句
- Some CCO responsibilities will overlap with those of a chief information officer, Carey says, but the inevitable growth of the cloud will create the additional need for this executive at any company that wants to keep its information safe.
凯利表示，CCO的部分职责将与首席信息官的职责重复，但是云计算技术的发展势不可挡，为了保证信息的安全，公司必须增设这一管理层职位。 - John challenger, chief executive of the global outplacement firm challenger, gray& Christmas, says executive departures that his company tracks show "a spate of change as the economy heads in new directions, and companies seek new CEOs with different skills."
全球新职介绍咨询公司Challenger，Gray&Christmas的首席执行官约翰•查林格称，该公司监测的高管离职情况显示“随着经济转入新方向，变化很多，许多公司在寻找拥有不同技能的CEO。” - A chief technology officer ( CTO) and a business executive aligned as leaders to oversee the operations of the COE indicates a high level of commitment and executive sponsorship.
并列为负责人以监督COE运作的首席技术官（chieftechnologyofficer，CTO）和业务主管表明了高级别的承诺和管理层支持。 - Ji was promoted to Party chief of Beijing` s Miyun county at the age of 36 in 1998, and elected as executive vice-mayor of Beijing in 2007.
1998年，36岁的吉林被选拔为北京市密云县县委书记。2007年，他被推举为北京市常务副市长。 - I wish to offer warm congratulations to Mr. Leung Chun-ying, the fourth chief executive of the Hong Kong Special Administrative Region ( SAR), his team and members of the Executive Council who have just been sworn in.
向刚刚宣誓就职的香港特别行政区第四任行政长官梁振英先生和第四届政府主要官员、行政会议成员，表示热烈的祝贺！ - The 84-year-old Rupert Murdoch is preparing to step down as chief executive of 21st Century Fox. His son James Murdoch will take over the role, while his other son Lachlan Murdoch will become executive co-chairman.
现年84岁的鲁伯特·默多克准备辞去21世纪福克斯公司首席执行官职位，他的儿子詹姆斯·默多克将接任其职位，而他另一个儿子拉克伦·默多克将成为执行联席董事长。 - The White House Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.
白宫办公厅主任，是美国总统的，行政办公室当中，职位最高的人员。 - As the head of the Public Service, the Chief Secretary for Administration is one of the Chief Executive's principal advisers, along with the Financial Secretary and the Secretary for Justice.
政务司司长是公务员的首长，与财政司司长和律政司司长同属行政长官的首要顾问。 - Morrisons has appointed the chief operating officer of Canada's largest retailer, Loblaw, as the new chief executive of Britain's fourth-largest supermarket chain.
莫里森公司已经委任加拿大最大零售企业罗布劳公司的首席运营官做新一任英国第四大连锁超市的首席执行官。 - If the chief executive does not accept a majority opinion of the executive council, he or she shall put the specific reasons on record.
行政长官如不采纳行政会议多数成员的意见，应将具体理由记录在案。 - The Chief Secretary for Administration also deputises for the Chief Executive when he is not able to discharge his duties for a short period, and is the Senior Official Member of the Executive Council.
政务司司长是行政会议的最高职级官方成员，并在行政长官短期不能履行职务时代理其职务。 - The specific method for selecting the Chief Executive is prescribed in Annex I "Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region".
行政长官产生的具体办法由附件一《香港特别行政区行政长官的产生办法》规定。 - United Nations System Chief Executives Board for Coordination ( CEB)-New York, USA The Director of Urban Services was the council's principal executive officer as well as the head of the Urban Services Department.
联合国系统行政首长协调委员会（行政首长协调委员会）-纽约，美国市政总署署长是临时市政局的首席行政人员，也是市政总署的首长。 - He was Director of the United States Centers for Disease Control and Prevention ( CDC), Chief of the CDC Smallpox Eradication Program, and Executive Director of The Carter Center.
他曾任美国疟疾控制和预防中心（CDC）主任、CDC根除天花规划主任和卡特中心执行主任。 - Under the new arrangement, the Chief Executive will have a team of politically appointed Policy Secretaries in the Executive Council.
根据新的架构安排，由行政长官领导、接受政治任命的决策局局长会成为行政会议成员。